1
00:00:05,920 --> 00:00:10,440
Gute Arbeit, Dr. Wu. Warum kennt sie mich?
Sie ist die neue Frau Goodwin. Und wer ist

2
00:00:10,440 --> 00:00:11,440
Frau Goodwin?

3
00:00:11,540 --> 00:00:14,640
Sie sagten, bei Ihnen stapelten sich die Patienten.
Weißt du, du musst über den Tellerrand hinausdenken

4
00:00:14,640 --> 00:00:15,880
Box. Finden Sie eine Lösung.

5
00:00:16,940 --> 00:00:21,380
Ich mache mir Sorgen um dich. Du kannst es nicht reparieren
dies. Lass es einfach in Ruhe.

6
00:00:22,540 --> 00:00:24,900
Ich trete als Geschäftsführer zurück.

7
00:00:26,220 --> 00:00:27,220
Wirksam. Sofort.

8
00:00:27,600 --> 00:00:29,000
Wie konnten Sie den Deal annehmen?

9
00:00:29,460 --> 00:00:31,580
So sieht es nicht aus.

10
00:00:32,330 --> 00:00:37,170
Ich habe mit einer Oberschwester gesprochen.
Sie wäre bereit, diesen Job anzunehmen. Ich

11
00:00:37,170 --> 00:00:38,170
freue mich darauf, sie kennenzulernen.

12
00:01:09,800 --> 00:01:11,600
Warum sind Sie zurückgetreten?

13
00:01:11,840 --> 00:01:14,860
Ist das eine dauerhafte Sache? Ist es wahr?
Miranda hat dich herabgestuft?

14
00:01:15,080 --> 00:01:18,980
Hören Sie, ich weiß, dass Sie alle gespannt darauf sind
Antworten.

15
00:01:19,280 --> 00:01:24,280
Leider habe ich aus rechtlichen Gründen
Ich kann nicht über die Ereignisse sprechen, zu denen ich geführt habe

16
00:01:24,280 --> 00:01:28,960
zurücktreten. Aber zurück zur Krankenpflege
war meine Entscheidung.

17
00:01:29,560 --> 00:01:30,560
Also...

18
00:01:31,310 --> 00:01:33,470
Machen wir uns einfach an die Arbeit.

19
00:01:34,470 --> 00:01:37,510
Willkommen zurück. Willkommen zurück. Danke schön.

20
00:01:40,910 --> 00:01:43,030
Sieht heute besonders gut aus, Miss G.

21
00:01:43,310 --> 00:01:47,990
Vielen Dank, Dr. Frost. Also, äh, sie
habe dieses Foto aus Ihrer Datei entnommen.

22
00:01:48,450 --> 00:01:51,010
Lust auf ein neues Bild? Ja, das wird
tun.

23
00:01:51,650 --> 00:01:52,650
Danke, Dekan.

24
00:01:52,870 --> 00:01:53,870
Willkommen zu Hause.

25
00:01:53,990 --> 00:01:54,990
Danke.

26
00:01:57,770 --> 00:01:59,670
Wir müssen uns unterhalten.

27
00:02:01,450 --> 00:02:04,650
Hast du wirklich geglaubt, ich würde es nicht bemerken?
Du auf dem Boden? Das sind Peelings

28
00:02:04,650 --> 00:02:06,070
Du trägst, Sharon, keine Tarnung.

29
00:02:06,490 --> 00:02:10,449
Die Grautöne würden besser harmonieren. Wir hatten
ein Deal. Sie sind hier nicht mehr beschäftigt.

30
00:02:10,759 --> 00:02:15,120
Die Austrittsvereinbarung, die ich unterzeichnet habe, sah vor
dass ich hier nicht mehr arbeiten kann

31
00:02:15,120 --> 00:02:16,440
Verwaltungskapazität.

32
00:02:16,820 --> 00:02:18,680
Es wurde nichts über Pflege gesagt.

33
00:02:19,020 --> 00:02:19,879
Sie hat recht, Miranda.

34
00:02:19,880 --> 00:02:21,320
Sie müssen unbedingt das Kleingedruckte lesen.

35
00:02:21,540 --> 00:02:23,760
Ich brauche keine Vorstandsabstimmung, um einen zu entlassen
RN.

36
00:02:23,980 --> 00:02:26,240
Nein, aber vielleicht möchten Sie sich an die Rechtsabteilung wenden
zuerst.

37
00:02:26,560 --> 00:02:29,360
Jemanden ohne Grund zu entlassen könnte sein
vor allem von den Gerichten missbilligt

38
00:02:29,360 --> 00:02:33,140
jemand, dessen Geschlecht, Rassenidentität,
und Alter sind gesetzlich geschützt.

39
00:02:34,320 --> 00:02:35,740
Weißt du, wie albern du aussiehst, Sharon?

40
00:02:36,080 --> 00:02:39,460
OP-Kleidung und Turnschuhe, es ist unter dir.
Komm schon, Miranda. Dachtest du wirklich, dass ich

41
00:02:39,460 --> 00:02:43,420
wollte zu Hause sitzen und Steppdecken machen
während Sie die Mission davon untergraben

42
00:02:43,420 --> 00:02:44,420
Krankenhaus?

43
00:02:45,380 --> 00:02:48,040
Wir werden Ihre kleine Reise in Erinnerung behalten
Spur.

44
00:02:48,640 --> 00:02:51,560
Ich werde Ihre Gehpapiere in der Hand haben
bis zum Ende des Tages.

45
00:02:54,840 --> 00:02:58,900
Was scheint das Problem zu sein?

46
00:02:59,500 --> 00:03:02,160
Bei einigen ist Mr. Lams G-Schlauch verstopft
unbekannter Grund.

47
00:03:02,380 --> 00:03:05,680
Ja, normalerweise würden wir es einfach ersetzen.
Weil es brandneu ist, sagte Dr. Archer

48
00:03:05,680 --> 00:03:06,960
Es war noch nicht sicher, daran zu ziehen.

49
00:03:07,260 --> 00:03:08,880
Wie geht es Ihnen, Herr Lam?

50
00:03:10,040 --> 00:03:11,800
Er spricht kein Englisch.

51
00:03:12,040 --> 00:03:15,300
Mein Google Translate konnte es identifizieren
es als Kantonesisch, aber es fror danach ein

52
00:03:15,300 --> 00:03:19,840
das. Ja, und Nancy ist beim Mittagessen und mein
Chinesisch ist etwas eingerostet, also... ich

53
00:03:19,840 --> 00:03:21,960
sollte Dr. Archer hinzuziehen. Ja, und
vielleicht ein Dolmetscher?

54
00:03:22,240 --> 00:03:23,240
Ja, das wird zu lange dauern.

55
00:03:23,400 --> 00:03:26,320
Wir können das lösen. Jeder von euch hat es getan
Irgendwelche Quartiere?

56
00:03:28,300 --> 00:03:33,300
Die Säure und die Kohlensäure wirken aufbrechend
Essen Sie das Essen weg, das es verstopft.

57
00:03:33,760 --> 00:03:34,760
Das funktioniert.

58
00:03:35,760 --> 00:03:39,420
Stellen Sie sich die Wirkung auf nüchternen Magen vor,
aber ich werde es trotzdem trinken.

59
00:03:39,680 --> 00:03:40,680
Cooler Trick.

60
00:03:40,700 --> 00:03:42,000
Das ist super old school, oder?

61
00:03:42,220 --> 00:03:44,320
Ich nenne es gerne bewährt und wahr.

62
00:03:45,200 --> 00:03:47,300
Sie sind also die berüchtigte Sharon Goodwin.

63
00:03:47,700 --> 00:03:51,720
Ich bin Dr. Annabelle Wu, EM-Studentin Vierte
Jahr. Nennen Sie mich gerne Annie, aber rein

64
00:03:51,720 --> 00:03:54,800
Vor den Patienten, das würde ich am liebsten tun
Rufen Sie mich Arzt an. Das funktioniert für mich, Dr.

65
00:03:54,900 --> 00:03:59,240
Wu. Ich habe gehört, dass Sie diesen Ort im Grunde genommen geleitet haben
seit 20 Jahren, also was ist mit dem

66
00:03:59,240 --> 00:04:00,620
runterschalten? Eine Art Spätleben
Krise?

67
00:04:01,280 --> 00:04:02,280
So etwas in der Art.

68
00:04:03,000 --> 00:04:07,460
Ambo kommt mit mehreren Vicks von
ein MVC. Scheint, als ob ein großes Rig es getan hätte

69
00:04:07,460 --> 00:04:08,198
kleiner Schaden.

70
00:04:08,200 --> 00:04:09,380
Sieht aus, als würden sie unser Lied spielen.

71
00:04:12,200 --> 00:04:15,280
Der Kerl muss gut drei Meter weit geschleudert worden sein
als er getroffen wurde. Sieht aus wie sein Kopf

72
00:04:15,280 --> 00:04:17,980
hat den größten Teil des Schlags einstecken müssen. GCS auf der
Boden, keine motorische Reaktion.

73
00:04:18,720 --> 00:04:20,740
Schüler. Fixiert und erweitert. Herr.

74
00:04:21,140 --> 00:04:24,220
Driscoll, du kannst mich hören. Öffnen Sie Ihr
Augen, bitte, Sir. Stephanie, bitte,

75
00:04:24,300 --> 00:04:26,180
Öffne deine Augen für den Arzt, Jeff. Ich bin
Entschuldigung, Ma'am, sind Sie seine Frau?

76
00:04:26,640 --> 00:04:28,640
Es tut mir leid, ich brauche nur etwas Platz,
Bitte, okay?

77
00:04:29,960 --> 00:04:33,640
Drücken Sie ein Gramm Keppra und schieben Sie ihn hinein
3 %, dann lassen Sie ihn scannen.

78
00:04:33,920 --> 00:04:38,160
Dale Herrick, 61, beschwert sich über links
Brustschmerzen. Sie könnte eine gebrochene Rippe haben

79
00:04:38,160 --> 00:04:38,759
oder zwei.

80
00:04:38,760 --> 00:04:39,760
Nur zu, ich habe es verstanden.

81
00:04:40,060 --> 00:04:41,340
Du, komm mit mir.

82
00:04:48,550 --> 00:04:50,590
Meiner Meinung nach eins, zwei, drei.

83
00:04:54,070 --> 00:04:57,210
Hey, Gail, ich bin Dr. Wu. Ich werde nehmen
Hör mal auf diese Lungen, okay?

84
00:04:57,750 --> 00:04:58,750
Okay.

85
00:04:58,830 --> 00:05:01,770
Okay, der Atem klingt bilateral, ist es aber
ein paar Drücke. Besorgen wir ihr eine

86
00:05:01,770 --> 00:05:02,770
amputal, Ned.

87
00:05:03,730 --> 00:05:06,750
Frau Carrick, ich bin Officer Cobb, Chicago
PD, erinnerst du dich?

88
00:05:07,170 --> 00:05:10,510
Ja. Als wir im AMBO gesprochen haben, Sie
sagte, ein entgegenkommendes Auto habe die Straße überquert

89
00:05:10,510 --> 00:05:14,730
Trennlinie, und deshalb bist du
ausgewichen? Um eine Kopfjagd zu vermeiden.

90
00:05:15,970 --> 00:05:20,570
Und da haben Sie Mr. Driscoll erwischt?
Es tut mir leid, ich habe ihn nicht gesehen.

91
00:05:21,210 --> 00:05:23,610
Bitte, bitte sagen Sie mir, dass er es sein wird
okay.

92
00:05:23,890 --> 00:05:25,550
Die Ärzte arbeiten jetzt mit ihm zusammen.

93
00:05:26,270 --> 00:05:29,150
Wir müssen eine Blutabnahme machen
nur um das Mögliche zu überprüfen

94
00:05:29,150 --> 00:05:31,510
Rausch. Moment, hat sie getrunken?

95
00:05:31,850 --> 00:05:32,850
Hast du getrunken?

96
00:05:33,050 --> 00:05:34,690
Nein, ich habe nicht getrunken.

97
00:05:35,010 --> 00:05:37,870
Ich trinke nicht, zumindest nicht, wenn ich es tue
fahren.

98
00:05:38,170 --> 00:05:41,390
Ich wünschte, ich könnte deinem Wort vertrauen, aber ich
Ich muss mir immer noch Blut abnehmen lassen. Nicht

99
00:05:41,390 --> 00:05:42,670
bevor wir eine Aufarbeitung abgeschlossen haben.

100
00:05:43,350 --> 00:05:44,350
Zeit ist ein Faktor.

101
00:05:45,050 --> 00:05:46,050
Mir geht es immer gut.

102
00:05:46,210 --> 00:05:49,310
Sie sehen, sie gibt Ihnen ihre Zustimmung.
Okay, wenn du dazu nicht in der Lage bist

103
00:05:49,310 --> 00:05:51,850
Beherrschen Sie sich selbst, Frau Driscoll, das tue ich
Ich muss Sie bitten, auszusteigen

104
00:05:51,850 --> 00:05:55,390
das Zimmer. Mein Mann ist im anderen
Zimmer kämpft um sein Leben, weil seines

105
00:05:55,390 --> 00:06:00,130
Blaue Haare konnten ihr Fahrzeug nicht kontrollieren,
und ich bin das Problem. Warum nehmen wir es nicht?

106
00:06:00,130 --> 00:06:05,610
Frau Garrett soll ein paar Röntgenaufnahmen machen
Mr. und Mrs. Driscoll könnten welche haben

107
00:06:05,610 --> 00:06:08,590
Privatsphäre? Du willst bei dir bleiben
Ehemann, oder?

108
00:06:09,990 --> 00:06:10,990
Okay.

109
00:06:12,130 --> 00:06:13,850
Okay, kommen wir zur Bildgebung.

110
00:06:16,700 --> 00:06:18,900
Danke für die Hilfe. Nicht, dass ich eins hätte
Wahl.

111
00:06:29,920 --> 00:06:34,300
Ihre CT-Scans zeigen also etwas Lungenkrebs
Prellungen und ein paar gebrochene Rippen.

112
00:06:34,660 --> 00:06:36,320
Es ist wahrscheinlich ziemlich schmerzhaft, oder?

113
00:06:37,020 --> 00:06:38,040
Nur wenn ich atme.

114
00:06:38,300 --> 00:06:40,420
Nun, wir werden einen Schmerzdienst organisieren
der Serratusblock.

115
00:06:40,660 --> 00:06:44,180
Meine größere Sorge ist jedoch die
Ich sehe Lungenfibrose.

116
00:06:44,720 --> 00:06:47,660
Es gibt einige schwere Narben, die wir haben
tritt typischerweise bei Patienten mit Chemikalien auf

117
00:06:47,660 --> 00:06:48,820
oder Asbestexposition.

118
00:06:49,320 --> 00:06:51,020
War Ihnen das bewusst?

119
00:06:51,300 --> 00:06:52,300
Uh-huh.

120
00:06:52,920 --> 00:06:56,200
Ich war einmal im Golf unterwegs
Es war einmal.

121
00:06:56,620 --> 00:07:01,180
Okay, das könnte es erklären. Hat jemand
Ich habe jemals mit Ihnen über eine Lunge gesprochen

122
00:07:01,180 --> 00:07:02,180
Transplantation?

123
00:07:03,700 --> 00:07:08,900
Ich hatte zu nichts anderem Zugriff
seit einiger Zeit dringend pflegebedürftig.

124
00:07:09,220 --> 00:07:12,580
Sie haben mich dazu gebracht, an einem Inhalator zu paffen,
aber...

125
00:07:13,180 --> 00:07:15,020
Ich kann nicht sagen, dass es hilft.

126
00:07:17,020 --> 00:07:21,080
Gibt es etwas über den Mann, den ich angefahren habe? Ich werde aktualisieren
Sie, sobald ich kann.

127
00:07:21,380 --> 00:07:22,380
Oh. Okay.

128
00:07:23,180 --> 00:07:26,200
Du hast das ziemlich schnell zerstreut
Situation in der Traumastation.

129
00:07:26,440 --> 00:07:29,040
Nun, es hat nur ein wenig gedauert
Diplomatie.

130
00:07:29,440 --> 00:07:32,780
Schlagen Sie in Zukunft keinen Kurs vor
der Behandlung, ohne mich zu konsultieren

131
00:07:32,780 --> 00:07:35,160
zuerst. Es sät Verwirrung darüber, wer dabei ist
Gebühr.

132
00:07:37,660 --> 00:07:41,200
Habe ich richtig gehört, dass ihr beide dabei wart?
Ihr Auto, als der LKW es angefahren hat?

133
00:07:41,630 --> 00:07:43,850
Ja, wir haben einfach am Straßenrand geparkt
die Straße.

134
00:07:44,150 --> 00:07:47,970
Das ist ein schlechtes Timing. Haben Sie geparkt bzw
kurz davor, wegzuziehen?

135
00:07:48,270 --> 00:07:49,530
Wir zogen uns einfach zurück.

136
00:07:50,050 --> 00:07:52,710
Sie haben Recht. Es war ein schreckliches Timing.

137
00:07:54,450 --> 00:07:58,970
Okay, nun ja, Harper, es sieht aus wie deins
Der Blutdruck ist etwas erhöht. Das ist

138
00:07:58,970 --> 00:08:01,950
etwas, das Sie überwachen müssen
in den letzten Wochen sehr intensiv betreut.

139
00:08:02,350 --> 00:08:03,350
Okay.

140
00:08:03,810 --> 00:08:06,890
Okay, warum machen wir nicht einen Ultraschall?
Schauen Sie sich das Baby genauer an, okay?

141
00:08:07,230 --> 00:08:08,230
Blaues Handtuch, bitte.

142
00:08:11,590 --> 00:08:12,590
Geht es dir gut, Matthew?

143
00:08:12,790 --> 00:08:14,110
Sieht so aus, als würden Sie das befürworten
Schulter.

144
00:08:14,370 --> 00:08:16,650
Ja, wahrscheinlich habe ich es gerade angepasst
Absturz.

145
00:08:16,930 --> 00:08:18,630
Okay, nun, schauen wir uns das mal an,
auch.

146
00:08:21,750 --> 00:08:25,970
Harper, das ist ein ziemlich verrückter Ausschlag
Du bist hier angekommen.

147
00:08:26,310 --> 00:08:27,310
Ich weiß.

148
00:08:27,750 --> 00:08:30,090
Ich habe gehört, dass es ziemlich häufig vorkommt
Aber während der Schwangerschaft, oder?

149
00:08:30,330 --> 00:08:31,330
Uh-huh.

150
00:08:31,750 --> 00:08:33,490
Was hat Ihr Frauenarzt dazu gesagt?

151
00:08:35,049 --> 00:08:38,210
Ähm, wir hatten noch keine Gelegenheit zu fragen.

152
00:08:41,370 --> 00:08:43,110
Der nächste Termin ist allerdings bald.

153
00:08:44,310 --> 00:08:45,310
Okay.

154
00:08:47,110 --> 00:08:51,350
Tut mir leid, Leute, aber ich habe es gerade erst bestätigen lassen
Ihr Auto wurde zum beschlagnahmten Parkplatz abgeschleppt.

155
00:08:51,570 --> 00:08:52,369
Was? Nein.

156
00:08:52,370 --> 00:08:53,370
Nein, nein, nein, nein.

157
00:08:53,570 --> 00:08:55,530
Es gibt einige Dinge, die wir wirklich
Ich muss da raus.

158
00:08:55,790 --> 00:08:57,230
Ja. Schreiben Sie eine Liste.

159
00:08:57,470 --> 00:09:01,430
Ich werde mit meinem Mann reden. Sehen Sie, was wir tun können,
Okay? Danke, Doris. Außerdem, ähm, kann

160
00:09:01,430 --> 00:09:04,930
Sie fragen bei Dr. Ripley nach, ob er
Kannst vielleicht mal bei Matthew vorbeischauen

161
00:09:04,930 --> 00:09:06,810
Schulter? Ja, kein Problem. Okay, danke
Du.

162
00:09:07,850 --> 00:09:09,990
Nun, ich habe gute Neuigkeiten.

163
00:09:10,760 --> 00:09:15,700
Es sieht zwar so aus, als wäre Mama angerempelt worden
ein wenig, Ihrem Baby scheint es ganz gut zu gehen.

164
00:09:16,160 --> 00:09:17,820
Oh, ist sie das da?

165
00:09:18,080 --> 00:09:20,460
Mm-hmm. Sehen Sie, ich habe Ihnen gesagt, dass alles so war
wird alles gut.

166
00:09:21,360 --> 00:09:24,840
Hast du nicht gehört, was die Krankenschwester gerade gesagt hat?
sagte, Matthew? Das Auto ist weg.

167
00:09:28,960 --> 00:09:32,820
Die Neurologie führt also eine klinische Untersuchung durch
Jetzt Gehirntod-Untersuchung und Atomwaffen-Medikamente

168
00:09:32,820 --> 00:09:33,820
Deck. Wow.

169
00:09:33,860 --> 00:09:35,320
Er war noch nicht einmal 40.

170
00:09:35,600 --> 00:09:38,220
Ich denke, es ist eine Erinnerung daran, beides anzusehen
Ich nehme an, es sind noch viele Wege, bevor du über die Grenze gehst.

171
00:09:38,600 --> 00:09:39,600
Hallo, Dekan.

172
00:09:39,850 --> 00:09:41,270
Was denken Sie über Dr. Wu?

173
00:09:42,430 --> 00:09:45,190
Ich meine, sie ist kompetent, ich nehme an, ich auch
fragen?

174
00:09:45,510 --> 00:09:49,650
Nun, es sieht so aus, als ob unser Patient eine braucht
beschleunigte Platzierung auf dem Transplantat

175
00:09:49,650 --> 00:09:53,670
Liste. LKW-Fahrer? Ja, Gail Garrett.
Ich möchte nicht, dass Dr.

176
00:09:53,970 --> 00:09:57,510
Wu hat das Gefühl, ich würde auf sie treten
Zehen, aber ich möchte einfach nicht, dass das herunterfällt

177
00:09:57,510 --> 00:09:58,510
durch die Risse.

178
00:09:58,730 --> 00:10:01,070
Ich habe einen Kontakt bei OTA.

179
00:10:01,310 --> 00:10:04,930
Vielleicht kannst du ihn erreichen,
Betonen Sie direkt die Notwendigkeit. Ja,

180
00:10:04,930 --> 00:10:06,510
Reichen Sie eine Urkunde ein und ich rufe dort an
gerade jetzt.

181
00:10:07,110 --> 00:10:08,110
Danke, Dean. Ja.

182
00:10:08,550 --> 00:10:12,210
Außer Sicht, außer Sinn. Ich weiß, aber
Auch die Bettwäsche muss erneuert werden

183
00:10:12,210 --> 00:10:15,990
Überlaufraum. Okay, ich bin dabei. Wir werden es tun
Es, Miss Goodwin. Wir waren auf dem Weg dorthin

184
00:10:15,990 --> 00:10:20,250
Jedenfalls. Danke, meine Damen, aber ich glaube, das stimmt
in der Lage, einige Bettwäsche zu wechseln.

185
00:10:23,250 --> 00:10:26,510
Oh, Kumpel, das muss wirklich weh tun, oder?

186
00:10:27,730 --> 00:10:30,610
Alex' Lehrer war besorgt, als er
bin so zur Schule gekommen. Unsere Krankenschwester

187
00:10:30,610 --> 00:10:32,090
Ich dachte, es ist besser, auf Nummer sicher zu gehen.

188
00:10:32,310 --> 00:10:34,070
Nein, das ist auf jeden Fall Aufmerksamkeit wert.

189
00:10:34,330 --> 00:10:35,330
Ja, wirklich.

190
00:10:35,550 --> 00:10:39,090
Alex, kannst du mir erzählen, wie das passiert ist?
Ich habe Haferflocken zum Frühstück gemacht.

191
00:10:39,610 --> 00:10:42,030
Lass mich raten. War es Apfel-Zimt?

192
00:10:42,370 --> 00:10:44,530
Nein. Ahornbrauner Zucker.

193
00:10:45,270 --> 00:10:47,410
Das war meine zweite Vermutung.

194
00:10:48,690 --> 00:10:52,750
Na und? Sie geben einfach das Wasser hinein
Mikrowelle und dann... ich schätze es

195
00:10:52,750 --> 00:10:54,510
verschüttet. Es hat nicht wehgetan.

196
00:10:55,130 --> 00:10:56,730
Wirklich. Ich schwöre.

197
00:10:57,330 --> 00:10:59,210
Das liegt daran, dass du so mutig bist.

198
00:11:00,850 --> 00:11:03,190
Wie haben deine Eltern reagiert, als sie es sahen?
das?

199
00:11:04,780 --> 00:11:08,360
Alex lebt bei seiner Großmutter Joanne.
Wir haben sie bereits angerufen, also ist sie bei ihr

200
00:11:08,360 --> 00:11:09,299
Weg.

201
00:11:09,300 --> 00:11:10,300
Okay.

202
00:11:10,440 --> 00:11:12,640
Nun, Alex, wir werden dich verbinden
Auf, okay?

203
00:11:13,360 --> 00:11:18,040
Etwas Silvadine, Geländewagen und eine Wanne
Seifenwasser, Trini. Danke schön.

204
00:11:18,400 --> 00:11:21,960
Ich möchte nur überprüfen, wie weit oben das ist
Spritzer sind auf deinen Arm geraten, alles klar, Alex?

205
00:11:22,420 --> 00:11:23,740
Würde es Ihnen etwas ausmachen, Ihr Hemd aufzumachen?

206
00:11:23,960 --> 00:11:24,960
Ich werde dir helfen.

207
00:11:34,060 --> 00:11:35,620
Alex, kannst du mir erzählen, was passiert ist?
hier?

208
00:11:36,600 --> 00:11:37,600
Entschuldigung.

209
00:11:37,820 --> 00:11:39,380
Ich kam so schnell ich konnte.

210
00:11:40,080 --> 00:11:41,080
Oh mein Gott.

211
00:11:44,880 --> 00:11:45,880
Armes Ding.

212
00:11:46,860 --> 00:11:47,860
Oh, Baby.

213
00:11:51,040 --> 00:11:55,300
Natürlich, aber in der Zwischenzeit ist da
eine besondere Joghurt-Geschmacksrichtung

214
00:11:55,300 --> 00:11:57,440
lieber? Alles andere als Erdbeere, okay?

215
00:11:57,720 --> 00:11:58,720
Okay.

216
00:12:05,230 --> 00:12:06,950
Sind Sie sicher, dass Sie das durchdacht haben?

217
00:12:07,470 --> 00:12:08,470
Wie meinen Sie?

218
00:12:08,850 --> 00:12:12,790
Ich meine, bist du sicher, dass du dazu bereit bist?
Katheter wechseln und Joghurt trinken lassen

219
00:12:12,790 --> 00:12:16,690
Tag? Sie sind sicher, dass Sie bereit sind, alles zu bezahlen
Schon wieder diese Ehrerbietung? Ehrerbietung.

220
00:12:17,050 --> 00:12:22,010
Ehrerbietung. Ich nehme Befehle von einigen entgegen
ahnungsloser Teenager, der Ihr Haus behält

221
00:12:22,010 --> 00:12:22,629
Mund zu?

222
00:12:22,630 --> 00:12:26,670
Als ich das letzte Mal nachgeschaut habe, fand ich es irgendwie toll
das letzte Wort haben. Ich weiß nicht.

223
00:12:27,190 --> 00:12:31,320
Okay. Was ist der Sinn, den Sie erreichen wollen?
dafür sorgen, dass Menschen keine Menschen weiterentwickeln können

224
00:12:31,320 --> 00:12:34,300
entwickeln sich ständig weiter, aber selten
übertragen, es sei denn, sie haben keine Wahl

225
00:12:34,300 --> 00:12:37,540
jedenfalls nicht nicht in unserem Alter. Und was ist
das soll wohl bedeuten, was das ist

226
00:12:37,540 --> 00:12:40,680
Soll heißen: Bist du sicher, Miranda?
hatte nichts zu tun

227
00:12:40,680 --> 00:12:41,680
damit?

228
00:12:43,720 --> 00:12:49,200
Du hast mir gesagt, dass du nicht das getan hast, was sie getan hat
Ich habe dir das vorgeworfen, zumindest hast du es geahnt

229
00:12:49,200 --> 00:12:53,700
Ich melde mich bei Daniel. Es ist komplizierter
als das. Okay, wie ist es mehr?

230
00:12:53,700 --> 00:12:58,960
kompliziert? Ich komme nicht auf dich rein
Das ist wohl ein Scherz. Behalten Sie Ihre Stimme

231
00:12:58,960 --> 00:13:03,100
unten. Nein, das werde ich nicht. Weil ich es hatte
Bis hierher, wo du mich blockiert hast

232
00:13:03,100 --> 00:13:04,540
Diese ganze Situation geht mich nicht an
Geschäft.

233
00:13:04,840 --> 00:13:08,880
Ich habe wirklich versucht, so geduldig zu sein und
Respekt vor dieser bizarren Grenze

234
00:13:08,880 --> 00:13:12,580
Leg dich weiter hin. Na gut, aber dann
heute, ohne auch nur eine oberflächliche Bemerkung

235
00:13:12,580 --> 00:13:13,880
Achtung, Sie tauchen im Kittel auf.

236
00:13:14,300 --> 00:13:19,120
Welche Schlussfolgerung soll ich daraus ziehen?
Außer, dass Sie Ihren Job als Beschützer verloren haben

237
00:13:19,120 --> 00:13:21,000
meins? Nun, wissen Sie was?

238
00:13:21,560 --> 00:13:22,840
Damit bin ich nicht einverstanden.

239
00:13:23,280 --> 00:13:27,060
In Ordnung? Ich habe diesen Deal nicht gemacht,
was dies zur genauen Definition von macht

240
00:13:27,060 --> 00:13:28,060
mein Geschäft.

241
00:13:28,980 --> 00:13:32,820
Als du also endlich bereit warst, es zu erzählen
Was zum Teufel ist hier los?

242
00:13:32,820 --> 00:13:33,699
Seien Sie ganz Ohr.

243
00:13:33,700 --> 00:13:37,000
Aber bis dahin habe ich bessere Dinge zu tun
tun. Daniel.

244
00:13:39,080 --> 00:13:40,080
Daniel.

245
00:13:44,480 --> 00:13:49,700
Dr. Wu möchte Ihren Fluss steigern
Sauerstoff, also statten wir Sie damit aus

246
00:13:49,700 --> 00:13:51,200
BiPAP-Maske.

247
00:13:51,840 --> 00:13:52,840
Okay?

248
00:13:53,720 --> 00:14:00,280
Ich gehe davon aus, dass der Mann, den ich getroffen habe, verstorben ist.
Vorausgesetzt, mir hat niemand etwas gesagt

249
00:14:00,280 --> 00:14:04,480
Gegenteil. Herr Driscoll wurde ausgesprochen
hirntot, ja.

250
00:14:05,560 --> 00:14:06,780
Es tut mir leid, Gail.

251
00:14:13,680 --> 00:14:20,420
Ich würde Sie bitten, Ihnen mein Beileid auszusprechen, aber
Ich fürchte, es könnte sein

252
00:14:20,420 --> 00:14:22,880
sei... Noch nicht willkommen.

253
00:14:34,920 --> 00:14:36,140
Kann ich Ihnen helfen?

254
00:14:36,920 --> 00:14:38,120
Äh, nein.

255
00:14:38,360 --> 00:14:42,180
Ich versuche nur, mich auf den neuesten Stand zu bringen
Der LKW... stürzt ab.

256
00:14:42,600 --> 00:14:48,300
Ähm, du bist... Es tut mir leid, wir haben uns nicht getroffen.
Ich bin Mallory Sloan. Ich bin der Neue... Ich?

257
00:14:48,600 --> 00:14:49,620
Rechts. Ja. Ja.

258
00:14:51,269 --> 00:14:52,850
Ähm, das ist peinlich.

259
00:14:53,210 --> 00:14:54,370
Habe mit einem Mann von ODA gesprochen.

260
00:14:54,570 --> 00:14:55,570
Hat auf jeden Fall geholfen.

261
00:14:55,670 --> 00:14:59,290
Gails Unterbringung wurde beschleunigt. Danke
Du, Dekan. Das sind wunderbare Neuigkeiten.

262
00:14:59,710 --> 00:15:00,890
Es tut mir leid, die ODA?

263
00:15:01,830 --> 00:15:03,390
Ja, Organspender von Amerika.

264
00:15:03,710 --> 00:15:07,230
Gail Gehrig braucht ein neues Paar
Lunge, und sie steht auf der Transplantationsliste.

265
00:15:07,570 --> 00:15:10,370
Das ist also der LKW-Fahrer, der wir sind
darüber reden? Ja, das stimmt.

266
00:15:10,570 --> 00:15:11,570
Oh.

267
00:15:11,770 --> 00:15:12,770
Frau Goodwin?

268
00:15:12,890 --> 00:15:16,110
Die Blutabnahme fiel also negativ aus
Alkohol, wie sie vorhergesagt hatte.

269
00:15:16,390 --> 00:15:17,390
Tolle Neuigkeiten.

270
00:15:17,690 --> 00:15:21,310
Die Verkehrsprobleme haben sich weitgehend bestätigt
ihre Geschichte, und Driscoll war es tatsächlich

271
00:15:21,310 --> 00:15:24,390
Jaywalking damals, also schreib es dir an
zu schlechtem Voodoo.

272
00:15:25,230 --> 00:15:27,910
Ich würde sie immer noch gerne ein paar fragen
Fragen, ob es für dich in Ordnung ist.

273
00:15:28,810 --> 00:15:34,410
Nun ja, eigentlich Officer Cobb, die Person
mit dem Sie sprechen sollten, ist genau hier.

274
00:15:34,550 --> 00:15:38,010
Mallory Sloan, sie ist die neue Führungskraft
Direktor für Patient und Medizin

275
00:15:38,010 --> 00:15:41,050
Dienstleistungen. Oh, es tut mir leid.

276
00:15:41,330 --> 00:15:42,229
Es muss passieren.

277
00:15:42,230 --> 00:15:43,169
Das ist in Ordnung.

278
00:15:43,170 --> 00:15:45,210
Dr. Archer, würden Sie gerne die Leitung übernehmen?
Weg?

279
00:15:51,260 --> 00:15:55,600
Röntgenaufnahmen zeigen einen alten Bruch in der
Schlüsselbein mit Fehlstellung und Kallus

280
00:15:55,600 --> 00:15:57,740
Bildung. Als wäre es nie richtig eingestellt worden.

281
00:15:58,260 --> 00:16:00,000
Ja, überhaupt nie eingestellt.

282
00:16:00,300 --> 00:16:03,240
Und natürlich besteht der Junge darauf, dass er es nie tut
habe es gespürt.

283
00:16:04,640 --> 00:16:08,920
Aber es fühlt sich einfach an wie... Vielleicht sagen
das, um seine Oma zu beschützen?

284
00:16:09,300 --> 00:16:14,960
Ja. Sie behauptet, sie habe keine Ahnung, wie
Alex hat sich das Schlüsselbein gebrochen oder sich verbrannt

285
00:16:14,960 --> 00:16:17,260
Andererseits hat er sich nie darüber beschwert.
Huh.

286
00:16:17,790 --> 00:16:18,790
Wir wissen, was mit den Eltern passiert ist?

287
00:16:19,250 --> 00:16:20,930
Papa ist weg. Niemand weiß wo.

288
00:16:21,370 --> 00:16:23,090
Mama sitzt wegen Drogendelikten hinter Gittern.

289
00:16:24,710 --> 00:16:29,670
Weißt du, mein erster Instinkt war es
Wenden Sie sich an DCFS, um dies zu untersuchen

290
00:16:29,670 --> 00:16:33,090
Möglichkeit, dass das, was wir hier sehen
könnte Missbrauch sein.

291
00:16:33,490 --> 00:16:34,850
Aber stattdessen hast du mich angerufen.

292
00:16:35,610 --> 00:16:39,830
Ich schätze, trotz allem, was dieses Kind erlebt hat
durch, ich will das nicht glauben

293
00:16:39,830 --> 00:16:40,830
am schlimmsten.

294
00:16:42,190 --> 00:16:46,210
Entschuldigung. Wie lange wird es wohl noch dauern?
Warte hier? Ich habe drei Kinder, die es brauchen

295
00:16:46,210 --> 00:16:49,550
Füttern. Entschuldigung, wir warten nur darauf
Jemand von der Orthopädie soll runterkommen

296
00:16:49,550 --> 00:16:51,190
und schau dir Alex‘ Schlüsselbein an.

297
00:16:51,430 --> 00:16:53,270
Okay. Und wer ist dieses Ding?

298
00:16:53,610 --> 00:16:55,410
Hallo, Joanne. Ich bin Dr. Charles.

299
00:16:56,010 --> 00:16:57,010
Hallo.

300
00:16:57,250 --> 00:17:02,070
Dr. Charles ist ein äußerst qualifizierter
Psychiater mit viel Erfahrung in

301
00:17:02,070 --> 00:17:03,230
Notfallpädiatrie.

302
00:17:03,990 --> 00:17:04,990
Notfall?

303
00:17:06,030 --> 00:17:08,589
Was ist der Notfall? Er hatte eine Hand damit
benötigte einen Verband.

304
00:17:08,869 --> 00:17:11,790
Frau Bai, ich hoffe, Sie können das verstehen,
Du weißt schon...

305
00:17:12,240 --> 00:17:16,220
Aus unserer Sicht, wenn ein Kind kommt
mit einer Reihe von Verletzungen wie

306
00:17:16,220 --> 00:17:19,819
Alex, es ist das Standardverfahren für
Jemand wie ich kommt herunter und sagt

307
00:17:19,819 --> 00:17:23,260
Hallo, schauen Sie sich die Familiendynamik an,
Stellen Sie sicher, dass alle gesund und sicher sind.

308
00:17:23,740 --> 00:17:25,200
Stehe ich unter Missbrauchsverdacht?

309
00:17:25,500 --> 00:17:29,060
Wir versuchen nur herauszufinden, warum
Alex war schon so ein Magnet

310
00:17:29,060 --> 00:17:31,380
Verletzungen. Er ist ein sechsjähriger Junge,
deshalb.

311
00:17:31,680 --> 00:17:34,660
Ihr zwei bringt besser eine Armee mit
Ich beabsichtige, mich von meinem zu trennen

312
00:17:34,660 --> 00:17:37,140
Enkelkinder. Weißt du was? Wie wäre es
wir, ähm...

313
00:17:37,590 --> 00:17:41,810
Gehen Sie an einen ruhigen Ort, um auf das zu warten
Orthopäde. Weißt du, vielleicht gib das

314
00:17:41,810 --> 00:17:42,810
Kinder einen Snack.

315
00:17:43,150 --> 00:17:44,350
Es gibt sogar einen Spielbereich.

316
00:17:45,970 --> 00:17:49,930
Alles in allem würde ich sagen, ihr habt es sehr gut gemacht
Glück gehabt, wenn man bedenkt, wie Ihr Fahrzeug war

317
00:17:49,930 --> 00:17:55,230
geschlagen. Sie sind beide bereit für die Entlassung,
aber... Was ist das?

318
00:17:55,550 --> 00:17:56,870
Eine Art Intervention?

319
00:17:58,010 --> 00:18:01,930
Wir wissen, dass Sie kein Zuhause haben, und wir
Sie müssen nur sicherstellen, dass Sie eine haben

320
00:18:01,930 --> 00:18:02,990
heute Nacht einen sicheren Ort zum Schlafen.

321
00:18:05,120 --> 00:18:06,680
Ich wusste, ich hätte nichts sagen sollen.

322
00:18:06,980 --> 00:18:09,340
Wir fragen nur, weil du so bist
kurz vor der Auslieferung.

323
00:18:09,540 --> 00:18:11,220
Ich möchte nicht, dass du dich wie wir fühlst
Dich zu verurteilen.

324
00:18:11,420 --> 00:18:12,420
Aber bist du nicht?

325
00:18:13,480 --> 00:18:16,880
Sie können sich gar nicht vorstellen, wie schwer es ist
ist es, eine Mietwohnung zu finden.

326
00:18:17,200 --> 00:18:20,780
Hat einer von euch irgendwelche Freunde?
Könntest du vielleicht bei mir bleiben? Irgendein

327
00:18:20,780 --> 00:18:22,640
Familie, zu der du nach Hause gehen könntest?

328
00:18:22,940 --> 00:18:24,800
Zuhause ist, wo immer dieser ist.

329
00:18:29,360 --> 00:18:31,840
Wir werden es herausfinden. Mach dir keine Sorgen
über uns. Ja.

330
00:18:33,340 --> 00:18:34,620
Na ja, äh...

331
00:18:34,880 --> 00:18:40,020
Matthew, du zeigst Anzeichen von Ödemen
in Ihren Unterschenkeln und Unterernährung und

332
00:18:40,020 --> 00:18:42,580
Ihr habt beide diese infizierte Bettwanze
Hautausschläge.

333
00:18:42,820 --> 00:18:46,100
Und das Wichtigste, Harper, das bist du
Möglicherweise entwickelt sich eine Präeklampsie.

334
00:18:46,460 --> 00:18:48,600
Die nächsten Wochen sind sehr kritisch.

335
00:18:48,840 --> 00:18:51,280
Sie brauchen so viel Bettruhe und
Beobachtung wie möglich.

336
00:18:51,520 --> 00:18:52,780
Was erwarten Sie von uns?

337
00:18:53,160 --> 00:18:57,040
Wirfst du uns jetzt nicht raus? Ich weiß es
Von einem Frauenhaus ist das nicht allzu weit

338
00:18:57,040 --> 00:18:57,979
von hier.

339
00:18:57,980 --> 00:18:59,800
Ein Frauenhaus? Was ist mit Matthew?

340
00:19:00,020 --> 00:19:04,040
Matthew kann dich besuchen kommen, aber er würde es tun
Ich muss mir einen anderen Schlafplatz suchen

341
00:19:04,040 --> 00:19:04,879
und baden.

342
00:19:04,880 --> 00:19:08,380
Nein. Nein, ich gehe nicht alleine dorthin. Ich
Fühlen Sie sich in den Notunterkünften nicht sicher.

343
00:19:08,780 --> 00:19:11,400
Das Tierheim ist sicher und sauber. Ich kann
das verspreche ich dir.

344
00:19:11,680 --> 00:19:14,340
Es wird nur vorübergehend sein, nur bis Sie
sicher liefern kann.

345
00:19:15,320 --> 00:19:18,760
Vielleicht sollten wir darüber nachdenken, Harper.

346
00:19:18,960 --> 00:19:19,960
Nein.

347
00:19:20,820 --> 00:19:24,540
Wir können im Moment nicht getrennt werden,
Matthäus. Ich brauche dich zu sehr.

348
00:19:25,140 --> 00:19:26,480
Du verstehst das, oder?

349
00:19:27,080 --> 00:19:28,080
Natürlich, Baby.

350
00:19:28,380 --> 00:19:29,880
Ich lasse dich nicht aus den Augen.

351
00:19:30,340 --> 00:19:31,340
Okay?

352
00:19:32,360 --> 00:19:33,960
Verzeihung. Eine kleine Hilfe hier.

353
00:19:38,240 --> 00:19:40,040
Ah, sie dekompensiert.

354
00:19:40,260 --> 00:19:41,280
Wie geht es dir, Gail?

355
00:19:42,040 --> 00:19:44,080
Das ist ein Wert von 88, Tendenz steigend. Wir müssen
intubieren.

356
00:19:44,860 --> 00:19:47,240
Holen Sie sich das Atemwegsset und führen Sie 50 davon durch
Etaminat und 100% Sex.

357
00:19:47,540 --> 00:19:50,580
Wenn wir das tun, gibt es keine Garantie
Wir werden sie jemals entwöhnen können. Hüfte,

358
00:19:50,580 --> 00:19:51,980
Bitte. Ich möchte nicht fragen müssen
zweimal.

359
00:19:52,220 --> 00:19:56,120
Sie wird ihren Platz bei der Transplantation verlieren
Liste, wenn wir Dean intubieren. Okay, das sind wir

360
00:19:56,120 --> 00:19:57,980
bis auf 79. Wir müssen einen Anruf tätigen
jetzt.

361
00:20:02,180 --> 00:20:06,460
Lasst uns sie vorerst einfach einsperren.
Setzen Sie sie stattdessen auf ECMO. DV, ruf einfach an

362
00:20:06,460 --> 00:20:08,940
in einem Kardiotechniker und wir machen das
Kanülierung und der Hybrid-OP.

363
00:20:09,630 --> 00:20:12,710
Sie glauben nicht, dass ECMO übertrieben wäre
eine ganze Reihe von Unternehmen riskieren? Hallo,

364
00:20:12,710 --> 00:20:14,770
Ich werde die Prozedur selbst durchführen, es sei denn
Du hast einen Einwand.

365
00:20:16,010 --> 00:20:17,010
Nein, uns geht es gut.

366
00:20:17,770 --> 00:20:18,910
Ich schätze, es ist ECMO.

367
00:20:24,610 --> 00:20:26,590
Hey, ähm, hey, wo ist Harper?

368
00:20:27,190 --> 00:20:28,089
Wie meinst du das?

369
00:20:28,090 --> 00:20:31,310
Ich war oben in der Radiologie und ließ mich scannen,
und als ich zurückkam, war sie weg.

370
00:20:31,770 --> 00:20:34,790
Ich kann sie nirgends finden. Hast du gesendet?
Ist sie weg, um weitere Tests zu machen? Nein.

371
00:20:35,890 --> 00:20:38,430
Okay, das ist nicht gut. Ähm, wir wirklich
Ich muss sie finden.

372
00:20:39,040 --> 00:20:41,700
Okay, Matthew, ich bin sicher, dass es ihr gut geht.
Sie benutzt wahrscheinlich nur die Toilette

373
00:20:41,700 --> 00:20:43,680
oder so. Nein, okay, das tust du nicht
verstehen.

374
00:20:44,040 --> 00:20:46,680
Sie kann da draußen nicht allein sein, okay? Sie
muss wirklich gepflegt werden.

375
00:20:47,580 --> 00:20:48,580
Okay.

376
00:20:48,900 --> 00:20:52,160
Hey, Doris, also lass es uns sagen.
Wir haben eine Frau, die kurz vor der Geburt steht

377
00:20:52,160 --> 00:20:53,200
vermisst und in Not.

378
00:20:53,600 --> 00:20:56,160
Ja. Hey, es ist okay. Wir werden es tun
Finde sie. Bitte.

379
00:20:57,980 --> 00:21:00,780
Es kommt nicht alle Tage vor, dass man so eine Krankenschwester findet
fließende Beherrschung von Atemwegsinterventionen.

380
00:21:01,080 --> 00:21:04,320
Nun, ich habe im Laufe der Jahre so viele gesehen.
Ich habe das ziemlich gut im Griff

381
00:21:04,320 --> 00:21:05,320
Vor- und Nachteile.

382
00:21:05,340 --> 00:21:07,300
Na ja, es ist offensichtlich, denkt Dr. Archer
also.

383
00:21:07,760 --> 00:21:10,640
Es ist schwierig, sich zu Wort zu melden
Ihr Oberarzt hat nur ein offenes Ohr.

384
00:21:10,800 --> 00:21:13,980
Nun ja, vielleicht würde es für Sie von Vorteil sein, wenn Sie es behalten
beide Ohren sind ebenfalls geöffnet.

385
00:21:14,400 --> 00:21:17,040
Ich schätze, wir haben mit dem Putten die richtige Entscheidung getroffen
Gail über ECMO.

386
00:21:17,320 --> 00:21:20,760
Du hast eine neue Lunge für sie gefunden?
Jeff Driscolls, ja.

387
00:21:22,160 --> 00:21:23,520
Der Mann, den sie überfahren hat?

388
00:21:23,720 --> 00:21:24,639
Das ist richtig.

389
00:21:24,640 --> 00:21:27,100
Wie bekam sie Priorität? Sie ist gerade angekommen
auf die Liste setzen.

390
00:21:27,380 --> 00:21:31,790
Oh. Lungen reisen nicht gut. Ich schätze
Vor diesem Hintergrund priorisieren sie die Geolokalisierung

391
00:21:31,790 --> 00:21:32,509
sie passten zusammen.

392
00:21:32,510 --> 00:21:36,710
Aber jetzt ist es an der Zeit, dass jemand es tut
Überbringen Sie die gute Nachricht, und ich fühle mich darüber im Klaren

393
00:21:36,710 --> 00:21:38,210
Punkt, das solltest du sein. Oh nein, nein.

394
00:21:38,810 --> 00:21:43,470
Sie und Dr. Wu sollten das tun. Ich habe
einige Aufstockungen müssen trotzdem erledigt werden.

395
00:21:53,070 --> 00:21:54,270
Machen Sie es sich nicht zu bequem.

396
00:21:59,150 --> 00:22:02,350
Ich werde wieder in der Notaufnahme gebraucht, also werde ich es einfach tun
Schicken Sie ihr eine SMS, um einen Termin zu vereinbaren.

397
00:22:02,750 --> 00:22:03,750
Okay? Danke.

398
00:22:10,010 --> 00:22:12,210
Hey. Hey, hey. Geht es dir gut?

399
00:22:14,330 --> 00:22:15,330
Ich bin Dr. Frost.

400
00:22:15,910 --> 00:22:17,290
Freunde nennen mich Jonathan.

401
00:22:18,430 --> 00:22:21,550
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich mir Ihre ansehe
Armband, nur damit ich weiß, mit wem ich rede

402
00:22:21,550 --> 00:22:22,550
zu?

403
00:22:23,190 --> 00:22:24,190
Ja? Okay.

404
00:22:24,650 --> 00:22:25,830
Dir geht es gut. Es ist in Ordnung.

405
00:22:27,720 --> 00:22:28,720
Es ist okay.

406
00:22:29,240 --> 00:22:30,240
Dir geht es gut.

407
00:22:31,680 --> 00:22:32,680
Harper.

408
00:22:33,700 --> 00:22:34,700
Nun, hör zu.

409
00:22:34,740 --> 00:22:39,440
Harper, manchmal, wenn es mir schwerfällt
Ich halte den Atem an, ich mag es einfach langsamer zu werden

410
00:22:39,440 --> 00:22:40,460
die Dinge ein wenig nach unten.

411
00:22:41,940 --> 00:22:45,600
Werde die Enge los, die du bist
Wahrscheinlich fühle ich mich gerade in deinem

412
00:22:45,600 --> 00:22:46,600
Brust. Habe ich recht?

413
00:22:47,080 --> 00:22:50,400
Okay. Ich finde es hilfreich, das zu verwenden
Zwerchfell.

414
00:22:50,760 --> 00:22:52,040
Atme in deinen Bauch.

415
00:22:53,160 --> 00:22:55,580
Offensichtlich habe ich das eine Weile nicht gemacht
schwanger.

416
00:22:56,200 --> 00:23:00,080
Aber ich denke, die Theorie gilt immer noch, nicht wahr?
Möchtest du es mit mir versuchen?

417
00:23:01,220 --> 00:23:05,900
Ja, alles klar. Hey Mann, geht es dir gut?
Dir geht es genauso, oder?

418
00:23:06,740 --> 00:23:13,340
Wir werden durch die Nase einatmen
vier lange Schläge. Alles klar, eins zwei

419
00:23:13,340 --> 00:23:19,440
Drei, vier, großartig, jetzt halte es zwei Sekunden
One Two jetzt veröffentlicht

420
00:23:19,440 --> 00:23:23,140
Langsam kontrolliert, okay, sogar länger

421
00:23:24,120 --> 00:23:26,480
Es geht mir großartig. Ich werde es einfach tun
noch einmal, okay?

422
00:23:29,260 --> 00:23:33,880
An manchen Tagen wie heute, ich... ich einfach
will mein Leben zurück.

423
00:23:34,460 --> 00:23:37,320
Alex? Klingt nach einer ziemlichen Überforderung
allein.

424
00:23:38,240 --> 00:23:39,240
Oh nein.

425
00:23:40,100 --> 00:23:42,500
Alex ist ein Engel.

426
00:23:43,340 --> 00:23:45,140
Ich wünschte, seine Schwestern wären ihm ähnlicher.

427
00:23:45,440 --> 00:23:48,300
Er kümmert sich im Grunde nur um sich selbst.

428
00:23:49,060 --> 00:23:51,640
Er kleidet sich selbst. Er räumt danach auf
sich selbst.

429
00:23:52,940 --> 00:23:54,020
Macht sein eigenes Frühstück?

430
00:23:57,720 --> 00:24:01,860
Wie hätte ich das nicht bemerken können
hat sich den Arm so stark verbrannt?

431
00:24:02,960 --> 00:24:04,780
Oder dass er sich das Schlüsselbein gebrochen hat?

432
00:24:05,380 --> 00:24:08,520
Ich meine, das muss so schmerzhaft gewesen sein.

433
00:24:09,700 --> 00:24:13,000
Aber das ist Alex. Ich meine, er nie
beschwert sich.

434
00:24:13,400 --> 00:24:14,680
Er ist so mutig.

435
00:24:15,840 --> 00:24:18,260
Er möchte unbedingt der Mann sein
Haus.

436
00:24:18,660 --> 00:24:19,660
Huh.

437
00:24:21,020 --> 00:24:24,120
Wenn Sie sagen, dass er sich nie beschwert, dann meine ich:
Wie meinst du das?

438
00:24:25,880 --> 00:24:26,880
Ich weiß nicht.

439
00:24:27,600 --> 00:24:32,220
Ich meine, als er ein Baby war, selbst als
seine Mutter würde ihn zum Spritzen mitnehmen, ich

440
00:24:32,220 --> 00:24:33,880
Ich meine, er hat nie geweint.

441
00:24:34,620 --> 00:24:35,880
Kein Piepsen. Habe es.

442
00:24:36,580 --> 00:24:37,800
Also auch körperlich mutig.

443
00:24:38,020 --> 00:24:39,300
Ja, absolut.

444
00:24:43,320 --> 00:24:46,320
Stimmt etwas nicht, Dr. Charles? Nein, nicht
überhaupt.

445
00:24:47,340 --> 00:24:52,760
Aber, ähm, wissen Sie, mit Ihrem
Erlaubnis... Ich würde gerne einen Test durchführen

446
00:24:52,760 --> 00:24:53,760
Alex.

447
00:24:54,180 --> 00:24:57,540
Für die meisten Menschen ist es das Eintauchen der Hand
So etwas geht ziemlich schnell voran

448
00:24:57,540 --> 00:25:01,900
starke Schmerzen. Sie wissen schon, als das Schwere
Kälte verengt unsere Blutgefäße und

449
00:25:01,900 --> 00:25:06,000
löst diese dichten Nervenenden aus
Unter unserer Haut befinden sich sogenannte Nozizeptoren.

450
00:25:06,180 --> 00:25:08,740
Ja, damit bin ich fertig.

451
00:25:08,960 --> 00:25:09,960
Gefällt dir das?

452
00:25:10,160 --> 00:25:13,520
Du spürst wirklich nichts, Alex?

453
00:25:13,820 --> 00:25:15,580
Nein, ich verstehe es nicht.

454
00:25:15,820 --> 00:25:17,060
Was versuchst du zu beweisen?

455
00:25:17,660 --> 00:25:22,580
Wir glauben, dass Alex an einer Krankheit leidet, die als bekannt ist
CIP, angeborene Schmerzunempfindlichkeit.

456
00:25:22,800 --> 00:25:26,560
Es handelt sich um eine seltene Erkrankung, die verhindert hat
dass sich seine Schmerzrezeptoren nicht entwickeln

457
00:25:26,560 --> 00:25:30,200
richtig. Schmerz, so sehr wir es auch lieben
Verbannen Sie es tatsächlich aus unserem Leben

458
00:25:30,200 --> 00:25:34,080
ist, wie Sie wissen, von entscheidender Bedeutung
biologisches Alarmsystem. Weißt du, so

459
00:25:34,080 --> 00:25:36,680
sagt uns, wir sollen unsere Hand aus einem Topf ziehen
kochendes Wasser.

460
00:25:36,880 --> 00:25:39,060
Oder Ihnen mitzuteilen, dass Sie einen gebrochen haben
Knochen.

461
00:25:40,100 --> 00:25:44,540
Ich meine, wir müssen das per bestätigen
genetische Sequenzierung, aber...

462
00:25:44,880 --> 00:25:48,740
Ich weiß es nicht, Mann. Wissen Sie, wir haben es erwischt
Es ist ziemlich früh, daher bin ich optimistisch

463
00:25:48,740 --> 00:25:50,720
Alec wird ein normales, gesundes Leben führen
Leben.

464
00:25:51,060 --> 00:25:52,700
Was passiert nun?

465
00:25:53,280 --> 00:25:57,560
Nun, für den Anfang möchten Sie vielleicht
Zieh deine Hand vor dir da raus

466
00:25:57,560 --> 00:25:58,720
Bekomme Erfrierungen, Kumpel.

467
00:25:59,620 --> 00:26:01,800
Ja, das müssen wir nicht mehr tun.

468
00:26:02,260 --> 00:26:03,260
Gute Arbeit, Baby.

469
00:26:03,840 --> 00:26:04,840
Geht es dir gut?

470
00:26:05,220 --> 00:26:06,280
Ja. In Ordnung.

471
00:26:07,320 --> 00:26:10,080
Es fällt ihr manchmal schwer, sich zu bewegen
durch die Welt.

472
00:26:11,100 --> 00:26:13,840
Sie ist ein bisschen ängstlich und hat eine Zwangsstörung, ich
denke.

473
00:26:14,530 --> 00:26:20,330
Sie ist konfrontativ und auch super
Abergläubisch hängt sie diesen Heiligen auf

474
00:26:20,330 --> 00:26:23,470
Joseph-Medaillon, wo immer wir es finden
Wir bitten um Schutz, wissen Sie

475
00:26:23,470 --> 00:26:28,350
vertraut ja, wir hatten es an einem hängen
Rückspiegel hat viel Gutes getan

476
00:26:28,350 --> 00:26:34,670
Nun ja, du bist nicht heil davongekommen
Du hast trotzdem recht, vielen Dank dafür

477
00:26:34,670 --> 00:26:39,110
Alles und mach dir keine Sorgen um uns
Wir werden uns etwas einfallen lassen

478
00:26:44,620 --> 00:26:47,440
Ich habe Angst davor, was passieren könnte
das arme Mädchen auf der Straße.

479
00:26:47,720 --> 00:26:48,720
Ja.

480
00:26:49,080 --> 00:26:51,800
Hoffentlich liefert sie vor dem
Das Wetter wird zu schlecht.

481
00:26:52,280 --> 00:26:56,860
Okay, erzähl es Dean nicht, aber ich bin halb so
erwägt, ihr Risiko zu übertreiben

482
00:26:56,860 --> 00:26:58,460
Präeklampsie, um sie eingeliefert zu bekommen.

483
00:27:00,160 --> 00:27:02,180
Aber zumindest würde sie die entsprechende Pflege bekommen
sie braucht.

484
00:27:03,540 --> 00:27:05,300
Löst immer noch nur die Hälfte des Problems.

485
00:27:06,900 --> 00:27:11,120
Na ja, jede Chance besteht für Ortho
Genehmigen Sie eine Übernachtung für eine getrennte Person

486
00:27:11,120 --> 00:27:12,120
Schulter?

487
00:27:12,540 --> 00:27:14,260
Was sind wir? Wir leiten ein...

488
00:27:14,720 --> 00:27:15,720
Jetzt Hotel?

489
00:27:16,980 --> 00:27:21,440
Glauben Sie mir, Miss Goodwin, das würde ich nie tun
Versuchen Sie, das System auszutricksen. Das ist gerecht

490
00:27:21,440 --> 00:27:22,680
pure Frustration.

491
00:27:23,700 --> 00:27:28,120
Wir haben diese Kinder, und sie haben einfach verloren
welches Zuhause sie auch immer in diesem Auto hatten

492
00:27:28,120 --> 00:27:31,080
Absturz. Es ist, als könnten sie keinen fangen
Pause.

493
00:27:31,740 --> 00:27:32,840
Rufen Sie ihre Diagramme auf.

494
00:27:33,040 --> 00:27:34,200
Vielleicht hätte ich eine Lösung.

495
00:27:35,380 --> 00:27:37,720
Möchten Sie den Ärzten dafür danken?
Ich kümmere mich heute so gut um dich,

496
00:27:37,840 --> 00:27:38,840
Alex?

497
00:27:39,640 --> 00:27:40,640
Danke schön.

498
00:27:40,700 --> 00:27:41,920
Gern geschehen, Kumpel.

499
00:27:42,340 --> 00:27:43,580
Danke, Leute. Komm her, Schatz.

500
00:27:44,600 --> 00:27:47,820
Oh, lass uns gehen. Wir sind schon ewig hier.
Entschuldigen Sie, Frau Bly? Ja.

501
00:27:48,280 --> 00:27:51,200
Hallo, ich bin Madeline Gaston mit dem
Abteilung für Kinder und Familie

502
00:27:51,200 --> 00:27:54,080
Dienstleistungen. Kann ich kurz mit Ihnen sprechen?
Minute? Ich habe alle Hände voll zu tun

503
00:27:54,080 --> 00:27:56,500
jetzt. Das ist okay. Du kannst die Kinder verlassen
mit Frau Quinn hier.

504
00:27:58,080 --> 00:27:59,080
Madeline, was ist los?

505
00:28:02,560 --> 00:28:05,960
Entschuldigung. Hat die Schule von Alex Sie kontaktiert?
Denn das ist alles geklärt

506
00:28:05,960 --> 00:28:08,700
raus. Es tut mir leid, aber ich bedauere, Ihnen mitteilen zu müssen
Das liegt an der Natur von Alex

507
00:28:08,700 --> 00:28:13,260
Verletzungen, DCFS wird ihn entfernen
Sorgerecht, bis eine förmliche Untersuchung eingeleitet werden kann

508
00:28:13,260 --> 00:28:14,099
durchgeführt werden.

509
00:28:14,100 --> 00:28:17,300
Madeline, was machst du gerade?
Es gibt keinen Missbrauch. Der Junge hat CIP.

510
00:28:17,620 --> 00:28:19,140
Alles ist geklärt. Hallo,
hey, hey.

511
00:28:19,400 --> 00:28:23,100
Es tut mir leid, Dan. Es gibt neue Protokolle
Ort. Ich versuche nur, ihnen zu folgen.

512
00:28:23,120 --> 00:28:24,660
Von welchen Protokollen sprechen Sie?
Madeline.

513
00:28:25,140 --> 00:28:26,140
Was machst du?

514
00:28:26,700 --> 00:28:27,700
Frau Sloan.

515
00:28:34,030 --> 00:28:35,390
Ich verstehe nicht.

516
00:28:35,690 --> 00:28:39,230
Ich verstehe, warum du ein Auge darauf haben willst
Harper, aber warum werde ich aufgenommen?

517
00:28:39,450 --> 00:28:42,650
Nun ja, technisch gesehen seid ihr beides
an Bord, und das liegt daran

518
00:28:42,650 --> 00:28:44,210
Ihr habt Insektenstiche erlitten.

519
00:28:44,450 --> 00:28:47,990
Ich weiß nicht, ob Sie es in den Nachrichten gesehen haben,
aber es gab ein paar Fälle von

520
00:28:47,990 --> 00:28:53,070
Typhus wurde kürzlich im Großen entdeckt
Seengebiet, Verbreitung durch Flohbisse,

521
00:28:53,290 --> 00:28:56,830
eigentlich. Nun, es ist unwahrscheinlich, dass Sie
Ich habe Typhus, kann aber nicht ausgeschlossen werden

522
00:28:56,830 --> 00:29:00,250
völlig ohne zwei negative Blutproben
Tests im Abstand von sieben Tagen.

523
00:29:01,360 --> 00:29:03,620
Also als Vorsichtsmaßnahme für die Öffentlichkeit
groß.

524
00:29:03,820 --> 00:29:07,160
Wir müssen euch beide festhalten
hier, bis wir es sicher ausschließen können.

525
00:29:08,020 --> 00:29:09,380
Wie lange würde das dauern?

526
00:29:10,920 --> 00:29:16,300
Hängt davon ab, wie beschäftigt das Labor ist. Könnte
ein paar Tage dauern. Na ja, vielleicht sogar ein paar

527
00:29:16,300 --> 00:29:18,420
Wochen. Sie sind hinterhergerannt
in letzter Zeit.

528
00:29:18,920 --> 00:29:20,680
Nur so kann man es sicher wissen.

529
00:29:21,460 --> 00:29:23,520
Ich entschuldige mich für etwaige Unannehmlichkeiten.

530
00:29:23,760 --> 00:29:25,360
Nein, nein, nein. Wir verstehen es völlig.

531
00:29:25,560 --> 00:29:28,600
Ich schätze, wir müssen uns einfach anstrengen
Zähne und schleifen Sie es aus.

532
00:29:29,680 --> 00:29:30,680
Hey, Leute.

533
00:29:32,860 --> 00:29:33,960
PD hat das hereingebracht.

534
00:29:35,160 --> 00:29:36,620
Was sie aus Ihrem Auto retten könnten.

535
00:29:36,900 --> 00:29:37,900
Danke, Doris.

536
00:29:39,620 --> 00:29:45,160
Mein Medaillon.

537
00:29:49,580 --> 00:29:51,360
Ist es in Ordnung, wenn ich das hier aufhänge?

538
00:29:51,740 --> 00:29:52,740
Absolut.

539
00:30:04,460 --> 00:30:07,080
Ich hatte Angst davor, wie die Dinge aussehen könnten
Als ob du für immer weg wärst.

540
00:30:07,920 --> 00:30:09,680
Ich denke, wir brauchen uns keine Sorgen mehr zu machen.

541
00:30:19,540 --> 00:30:21,820
Ich verstehe das Problem einfach nicht.

542
00:30:22,240 --> 00:30:26,220
Sagen Sie DCFS, es soll in der Stadt bleiben. Und einmal sie
Öffne eine Datei, sie haben ihre eigene

543
00:30:26,220 --> 00:30:29,580
interner Prozess, dem man folgen muss. Wie wäre es mit einer Datei?
überhaupt geöffnet werden?

544
00:30:30,060 --> 00:30:33,120
DCFS soll sich nicht einmischen
es sei denn, wir benachrichtigen sie.

545
00:30:33,480 --> 00:30:34,480
Und keiner von uns tat es.

546
00:30:34,620 --> 00:30:35,379
Hast du?

547
00:30:35,380 --> 00:30:36,440
Nein. Nun, wer hat es dann getan?

548
00:30:37,280 --> 00:30:38,360
Das System tat es.

549
00:30:38,840 --> 00:30:39,840
Welches System?

550
00:30:40,000 --> 00:30:42,840
Nun, wir bleiben in Übereinstimmung mit
Berichterstattungsrichtlinien wurden a

551
00:30:42,840 --> 00:30:45,720
Herausforderung, da ich sicher bin, dass Sie beides sind
bewusst, also haben wir jetzt einen Algorithmus dafür

552
00:30:45,720 --> 00:30:46,619
das ansprechen.

553
00:30:46,620 --> 00:30:47,619
Ein Algorithmus?

554
00:30:47,620 --> 00:30:51,320
Wie soll ein Algorithmus adressieren?
das? Indem wir die Entscheidung aus unserer Hand nehmen

555
00:30:51,320 --> 00:30:54,940
Hände, indem so viel Subjektivität entfernt wird
möglichst aus dem Prozess heraus.

556
00:30:55,200 --> 00:30:59,160
Und Dr. Charles, muss ich Sie daran erinnern?
etwa mehrere zehn Millionen Dollar

557
00:30:59,160 --> 00:31:01,460
Dieses Krankenhaus zahlt pro Jahr
Kunstfehlerversicherung?

558
00:31:01,920 --> 00:31:04,400
Okay, dann machen Sie sich besser bereit zu zahlen
eine ganze Menge mehr, weil diese Dame

559
00:31:04,400 --> 00:31:05,239
Ich komme für dich.

560
00:31:05,240 --> 00:31:09,140
Frau Sloan, das können nur Menschen
Untersuchen Sie diese Fragen, weil

561
00:31:09,140 --> 00:31:13,220
Subjektivität... Es ist so entscheidend für die
gesamten Prozess. Deshalb ist Dr.

562
00:31:13,440 --> 00:31:18,420
Frost und ich, zwei Menschen, lehnten ab
um DCFS heute Morgen zu benachrichtigen, bis wir

563
00:31:18,420 --> 00:31:20,720
Da konnte man sich absolut sicher sein
war keine andere Erklärung.

564
00:31:21,000 --> 00:31:22,460
Und was weißt du? Es gab!

565
00:31:22,920 --> 00:31:25,100
Nun, was meinst du? Das Kind hat CIP.

566
00:31:25,460 --> 00:31:27,360
Deshalb hatte er so viele Dunkelziffern
Verletzungen.

567
00:31:27,760 --> 00:31:32,020
Ich verstehe Ihre Frustration, aber ich
Ich denke immer noch, dass es DCFS ist, dies zu verwalten

568
00:31:32,020 --> 00:31:33,340
der klügste Weg. Umsichtig wie?

569
00:31:33,540 --> 00:31:34,540
Wenn du recht hast...

570
00:31:34,720 --> 00:31:38,200
und es passiert nichts Besorgniserregendes
dieser Haushalt, dann Alex und seiner

571
00:31:38,200 --> 00:31:40,620
Geschwister werden zu ihm zurückgebracht
Großmutters Sorgerecht in zehn Tagen.

572
00:31:40,880 --> 00:31:44,680
Miss Sloan, Sie reißen dieses Kind heraus
seiner Großmutter gefällt das, er wird es haben

573
00:31:44,680 --> 00:31:47,640
emotionale Narben, die ihn noch lange begleiten könnten
Lebenszeit. Dr. Frost, das glaube ich

574
00:31:47,640 --> 00:31:51,340
Die Belastbarkeit wird etwas unterschätzt
eines Sechsjährigen. Bei allem Respekt, ich

575
00:31:51,340 --> 00:31:55,040
Ich denke, Dr. Frost und ich wissen vielleicht etwas
etwas mehr über die Widerstandsfähigkeit einer Sechs

576
00:31:55,040 --> 00:31:56,640
-Jahr alt als du. Es ist nur ein
Ahnung.

577
00:31:56,860 --> 00:31:59,180
Nun, wie ich schon sagte, es liegt außerhalb unseres
Hände.

578
00:31:59,480 --> 00:32:02,520
Es tut mir leid. Aus deinen Händen? Ich bin
Entschuldigung. Möchten Sie versuchen, das zu tun?

579
00:32:02,520 --> 00:32:03,259
Richtige?

580
00:32:03,260 --> 00:32:04,260
Fräulein Sloan!

581
00:32:10,960 --> 00:32:13,880
Miss Goodwin, sie sind bereit für Gail.

582
00:32:17,520 --> 00:32:21,440
Wie lange dauert es also, bis ich fahren kann?
wieder mein Truck?

583
00:32:21,700 --> 00:32:25,500
Ihre Genesung wird etwa zwei bis drei Tage dauern
Wochen zwischen Krankenhaus und Reha.

584
00:32:25,900 --> 00:32:29,320
Bald danach werden Sie es hoffentlich sein
kann viel mehr als nur fahren.

585
00:32:30,100 --> 00:32:33,600
Ich musste aufhören, im Meer zu schwimmen
weil ich nicht zu Atem kam.

586
00:32:33,820 --> 00:32:35,360
Werde ich das wieder schaffen?

587
00:32:36,000 --> 00:32:37,660
Ich kann keinen Grund erkennen, warum nicht.

588
00:32:40,230 --> 00:32:44,470
Nein, das meine ich. Wir sind einfach
eine Etage tiefer. Es würde also beschleunigt werden

589
00:32:44,470 --> 00:32:47,470
Dinge, wenn du einfach direkt kommen würdest
nach Mr. Driscolls Beschaffung zurückgegangen.

590
00:32:47,510 --> 00:32:50,430
Warten Sie eine Minute. Die Lungen meines Mannes sind es
zum LKW-Fahrer gehen?

591
00:32:52,010 --> 00:32:54,930
Da muss irgendein Fehler vorliegen,
richtig? Ich meine, das kann nicht zulässig sein,

592
00:32:54,990 --> 00:32:55,990
Kann es?

593
00:32:56,050 --> 00:32:57,610
Sie ist diejenige, die meinen Mann getötet hat!

594
00:32:57,950 --> 00:33:00,230
Wir alle wissen Ihre Ernsthaftigkeit zu schätzen
Verlust.

595
00:33:00,430 --> 00:33:03,470
Der Organspendeprozess kann sich anfühlen
willkürlich.

596
00:33:03,970 --> 00:33:09,200
Aber glauben Sie mir, das System ist so konzipiert...
Vertraust du dir? Wer zum Teufel bist du? Warum ist

597
00:33:09,200 --> 00:33:11,540
Diese Krankenschwester ist mir ins Gesicht geschrieben? Sicherheit,
eine kleine Hilfe?

598
00:33:12,060 --> 00:33:13,060
Er ist weg.

599
00:33:13,220 --> 00:33:17,220
Mein Mann ist weg, und jetzt gehst du
davon zu profitieren. Scheint das fair zu sein?

600
00:33:17,220 --> 00:33:18,220
zu dir?

601
00:33:18,260 --> 00:33:20,680
Niemand schenkt meinem Mann eine Sekunde
Chance.

602
00:33:22,620 --> 00:33:24,320
Gail, es tut mir so leid.

603
00:33:24,840 --> 00:33:28,000
Dies sollte anonym sein und
diskret.

604
00:33:28,220 --> 00:33:33,520
Die Familie des Spenders sollte das nicht tun
Erfahren Sie alle Details darüber, wer empfängt

605
00:33:33,520 --> 00:33:34,520
die Organe.

606
00:33:37,200 --> 00:33:38,200
Sie hat recht.

607
00:33:39,500 --> 00:33:41,420
Ich kann das nicht tun.

608
00:33:42,900 --> 00:33:45,580
Ich kann diese Lungen nicht akzeptieren.

609
00:33:53,620 --> 00:33:57,360
Ich weiß, dass du alles gegeben hast, um zu geben
mir diese Lungen.

610
00:33:59,540 --> 00:34:04,140
Es tut mir leid, dass ich dich im Stich gelassen habe. Ich bin nicht der
einer, bei dem Sie sich entschuldigen müssen.

611
00:34:06,600 --> 00:34:08,960
Du bist furchtbar streng zu dir selbst.

612
00:34:10,420 --> 00:34:14,300
Und dieser Unfall heute war genau das.

613
00:34:14,699 --> 00:34:18,100
Ein Unfall. Es war nicht deine Schuld.

614
00:34:18,780 --> 00:34:23,300
Sie haben sich eine zweite Chance im Leben verdient.

615
00:34:24,699 --> 00:34:26,699
Du musst dir selbst vergeben.

616
00:34:32,480 --> 00:34:34,580
Kommen Sie heute Morgen zum Sonnenaufgang,

617
00:34:36,199 --> 00:34:38,159
Ich konnte fühlen, wie ich einschlief.

618
00:34:39,679 --> 00:34:45,920
Aber nur so bekomme ich diese Ladung hin
Gatlinburg bis zum Ende des Tages

619
00:34:45,920 --> 00:34:48,739
Bringen Sie die Chicago Rush Hour in meine Rückansicht.

620
00:34:49,940 --> 00:34:54,940
Also stützte ich mich auf eine Tasse Kaffee, vielleicht auch auf zwei.

621
00:34:58,840 --> 00:35:01,200
Das war nur ein Pillenersatz.

622
00:35:03,080 --> 00:35:07,660
Die Wahrheit ist, ich hätte es durchziehen sollen
die Straße und fing ein paar Zs.

623
00:35:09,180 --> 00:35:15,100
Also nein, man kann nicht wirklich sagen, dass es nicht meins war
Schuld.

624
00:35:18,800 --> 00:35:25,200
Für eine Sekunde dachte ich, ich könnte es sein
in der Lage, die Zeit zurückzudrehen.

625
00:35:30,860 --> 00:35:32,220
Wen habe ich getäuscht?

626
00:35:39,720 --> 00:35:43,440
Es besteht eine echte Chance, dass diese Lungen
werden kein neues Zuhause finden, bevor sie es werden

627
00:35:43,440 --> 00:35:44,980
für den Anfang unrentabel.

628
00:35:45,200 --> 00:35:48,560
Und jetzt haben wir einen Patienten mit ECMO
auf unbestimmte Zeit ohne Roadmap, wie oder

629
00:35:48,560 --> 00:35:49,439
wann man loskommt.

630
00:35:49,440 --> 00:35:52,640
Ja, geht es darum, dass ich dich überstimme
früher?

631
00:35:52,980 --> 00:35:56,320
Hey, du bist mein Boss. Ich kann dich akzeptieren
in eine andere Richtung gehen wollen.

632
00:35:56,840 --> 00:35:59,640
Aber wenn es eine Krankenschwester ist, die zeigt
übrigens... Eine Krankenschwester?

633
00:36:00,040 --> 00:36:01,200
Sharon, ja.

634
00:36:02,600 --> 00:36:06,340
Ich sage nur, dass ich nicht sicher bin, ob du es schaffst
diesen Anruf, wenn sie nicht in deinem zwitschert

635
00:36:06,340 --> 00:36:07,340
Ohr. Okay, das...

636
00:36:07,450 --> 00:36:10,590
Die Krankenschwester hat genug Respekt verdient, um es zu sagen
Was zum Teufel sie will, du

637
00:36:10,590 --> 00:36:14,250
verstehen? Tatsächlich hat sie genug verdient
Respekt, damit du es auch in Zukunft tun wirst

638
00:36:14,250 --> 00:36:18,690
Hören Sie auf, sie als Sharon zu bezeichnen. Es ist
Frau Goodwin für Sie. Nein, nein.

639
00:36:19,550 --> 00:36:20,670
Dean, sie hat recht.

640
00:36:22,750 --> 00:36:26,670
Ich war aus der Reihe. Nein, das bist du nicht. Kann
Wir haben bitte einen Moment Zeit?

641
00:36:28,470 --> 00:36:34,530
Schau, Dean, den ganzen Tag, du, Doris, hübsch
viel...

642
00:36:35,190 --> 00:36:37,530
Alle außer Dr.

643
00:36:37,770 --> 00:36:44,130
Wu hat mich mit Samthandschuhen behandelt
und ein Übermaß an

644
00:36:44,130 --> 00:36:50,770
Respekt. Und ich gebe zu, ich habe es zugelassen
weil ich das Gefühl hatte, dass es mir gebührt.

645
00:36:51,030 --> 00:36:52,030
Weil es Ihnen zusteht.

646
00:36:52,130 --> 00:36:57,830
Es könnte gewesen sein. Aber der einzige Weg
Das wird in Zukunft funktionieren, ich

647
00:36:57,830 --> 00:37:03,960
Ich trage einen Kittel, als ob ich so behandelt würde
Jede andere Krankenschwester kann ich nicht. Ich kann nicht Frau sein.

648
00:37:04,120 --> 00:37:05,960
Goodwin auf dieser Etage.

649
00:37:06,620 --> 00:37:08,620
Ich kann nur Sharon sein.

650
00:37:19,500 --> 00:37:20,660
Du hattest also recht.

651
00:37:21,600 --> 00:37:24,460
Ich kann Sharon nicht davon abhalten, hier zu arbeiten
Krankenschwester.

652
00:37:24,700 --> 00:37:29,860
Aber ich kann kontrollieren, wer die Notaufnahme leitet
vorwärts, und das geht nicht mehr

653
00:37:29,860 --> 00:37:30,860
sei du.

654
00:37:31,550 --> 00:37:33,870
Du meinst, ich kann mehr Zeit mit dir verbringen
mein kleines Mädchen?

655
00:37:34,550 --> 00:37:35,550
Wie kannst du es wagen?

656
00:37:37,050 --> 00:37:38,630
Du machst dir die falschen Feinde, Dean.

657
00:37:41,390 --> 00:37:42,650
Es ist sowieso ein Aushilfsjob.

658
00:37:43,370 --> 00:37:45,510
Außerdem wird Lennox in ein paar Tagen zurück sein
Wochen, oder?

659
00:37:45,730 --> 00:37:46,730
Das Letzte, was ich gehört habe.

660
00:37:51,830 --> 00:37:52,830
Du hattest Recht.

661
00:37:53,290 --> 00:37:55,250
Er hat keinen Monat durchgehalten.

662
00:37:56,850 --> 00:38:00,050
Behalte es. Sie werden es brauchen, um das zu bezahlen
Tablet, das du ermordet hast.

663
00:38:06,920 --> 00:38:11,940
Wenn es irgendetwas gibt, was ich hätte tun können
Rette meinen Job, um dieses Krankenhaus zu schützen,

664
00:38:12,200 --> 00:38:14,140
Glaubst du nicht, dass ich es getan hätte?

665
00:38:14,480 --> 00:38:16,060
Nun, ich würde es nicht wirklich wissen, oder?

666
00:38:16,300 --> 00:38:19,920
Weißt du, dein Job war nicht der einzige, den ich hatte
versuchte zu retten.

667
00:38:21,680 --> 00:38:27,040
Ich habe einen Fehler gemacht, Daniel. Ich habe meine verlassen
offener Computer in meinem Büro und Doris

668
00:38:27,040 --> 00:38:28,040
bin darauf gestoßen.

669
00:38:28,360 --> 00:38:32,860
Sie war diejenige, die das durchgesickert hat
Informationen über Dr. Rabari, aber sie

670
00:38:32,860 --> 00:38:34,940
Ich habe nur versucht, dich zu beschützen.

671
00:38:35,530 --> 00:38:38,990
Und du bist nur auf dein Schwert gefallen
sie beschützen?

672
00:38:39,210 --> 00:38:44,630
Nun, wie gesagt, ich hatte keine Wahl. Ich
Ich habe einen Code und er erlaubt es mir nicht

673
00:38:44,630 --> 00:38:48,450
Wende mich von jemandem ab, der getan hat, was ich getan habe
hätte tun sollen.

674
00:38:51,430 --> 00:38:56,010
Huh. Nun ja, zum jetzigen Zeitpunkt ist es wirklich so
Da bleibt mir nur noch eines zu sagen.

675
00:38:57,390 --> 00:38:58,430
Und was ist das?

676
00:39:00,010 --> 00:39:01,010
Danke schön.

677
00:39:01,730 --> 00:39:03,170
Aus tiefstem Herzen.

678
00:39:04,710 --> 00:39:06,650
Wie konnte ich so glücklich sein, einen Kumpel wie ihn zu haben?
du?

679
00:39:07,310 --> 00:39:08,310
Und Doris?

680
00:39:09,250 --> 00:39:10,250
Wie?

681
00:39:12,010 --> 00:39:18,050
Erlauben Sie mir, meine zu zeigen?
Anerkennung mit einem kleinen Schluck Mittelmaß

682
00:39:18,050 --> 00:39:19,930
Whiskey, Schwester Goodwin?

683
00:39:21,910 --> 00:39:25,910
Weißt du, ich bin heute richtig ins Schwitzen gekommen,
Daniel.

684
00:39:26,770 --> 00:39:30,750
Es stellte sich heraus, dass es mir nicht gefällt, das nicht zu haben
letztes Wort.

685
00:39:31,010 --> 00:39:32,010
Ja.

686
00:39:32,130 --> 00:39:34,570
Ich auch nicht. Es ist erstaunlich, dass wir es immer noch sind
Freunde.

687
00:39:35,410 --> 00:39:38,570
Ich sage dir, ich weiß nicht wie viel
länger werde ich durchhalten, weißt du,

688
00:39:38,590 --> 00:39:40,910
Mirandas kleiner Sturmtruppler stampft
herum.

689
00:39:41,830 --> 00:39:43,970
Ach, Mallory? Ja, du hast es gesehen.

690
00:39:44,870 --> 00:39:45,870
Es ist nicht haltbar.

691
00:39:46,590 --> 00:39:49,310
Ich muss vor ihr abhauen
verwandelt mich in einen verdammten Algorithmus.

692
00:39:50,430 --> 00:39:53,810
Ich gehe davon aus, dass Miranda nicht spielt
auf der Ebene, oder?

693
00:39:54,030 --> 00:39:55,790
Oh nein, nein. Ich weiß, dass sie es nicht ist.

694
00:39:56,190 --> 00:39:58,550
Das Problem besteht darin, es zu beweisen.

695
00:40:01,620 --> 00:40:02,760
Warum magst du ein wenig Hilfe?

